Normalmente en inglés, directamente en Microsoft Word. Luego, como hice con "Guardianes", las traduzco al castellano, manteniendo las dos versiones en correspondencia. De ahí en adelante, cada vez que hago una revisión es con las dos al mismo tiempo. Me parece que esto me ayuda a encontrar modos más interesantes de relatar la historia.

Me dan ganas de decir que suced cuando me doy un golpe contra la pared para que salgan, pero la verdad es que aparecen precisamente cuando menos las busco, como cuando estoy comiendo o rezando. Y seguro que esto también te pasa a ti.

En efecto. Yo intento ir a misa todos los días, y luego echo un par de ratos haciendo oración mental. Es un ejercicio estupendo. te lo recomiendo.

No, soy científico de cohetes ("rocket scientist" como dicen aquí en EEUU). Como a nadie ya no le hace falta un científico de cohetes para hacer prácticamente nada, me queda bastante tiempo libre para escribir.

Que escriban.

Sí que es fácil. La única forma de saber si tienes talento es sentarte delante del ordenador (o lo que prefieras usar para escribir; barra de labios sobre papel de estraza también funciona, pero la obra va a tener que ser más bien corta). En mi caso, una vez que me puse ya no podía parar.

No lo sufrirás si tienes la honestidad de escribir lo que te venga a la cabeza. No es necesario competir con Cervantes en el primer borrador, ¿sabes?